Max (4 J) und Susanne aus Zug, CH